现在还不知道自己长大后想做什么,那么我就慢慢寻找自己的梦吧。总会有的。

Love Story中文歌词【根据他人翻译及原文改编】

上一篇 / 下一篇  2012-07-30 08:33:58

我第一次看见你时,我们都还年轻
我闭上眼睛,开始回忆我们的故事
我站在阳台,空气满载夏日的气息
看着灯光,热闹的舞会与华丽舞衣
看着你向我走来,穿过拥挤的人群
你向我打招呼,我却一点都没注意
当时我还不知道,你是我的罗密欧
你抛砖引玉,向我表达爱我的心意
我爸爸气急败坏,命令我和你远离
我偷偷地抹去眼泪,在那楼梯间里
我说,请勿离开我,我这样祈求你
罗密欧,带我去我们能够独处之地
我一直等待,我们能做的只有逃离
到了那时,我们就像是公主和王子
请答应我,这将是我们的爱情故事
于是,我偷偷地溜到小花园去见你
我们压抑着声息,否则将必死无疑
请闭上你的双眼,躲避一小会尘世
正是你的出现,才使我的生命多彩
爸爸令我们远离,但我不能没有你
亲爱的你别走,我一直都在祈求你
罗密欧,带我去我们能够独处之地
我一直等待,我们能做的只有逃离
到了那时,我们就像是公主和王子
请答应我,这将是我们的爱情故事
罗密欧救我,他们试图左右我思想
我们的爱面临困难,但却无比专一
请你不要害怕,我们终会冲出困境
请答应我,这将是我们的爱情故事
我厌倦等待,对你的到来开始怀疑
曾经坚定的信念,也渐渐开始动摇
当我们在镇外再会,我这么对你说
罗密欧救我,我不想继续孤独下去
我一直在等着你,而你却杳无音信
我脑子里乱糟糟的一片,无法思考
他轻跪在地上,向我捧出一枚戒指
他说,请你嫁给我,你将不再孤独
我爱你,这就是我心中知道的唯一
我和你父亲谈过,快去挑你的嫁衣
请答应我,这将是我们的爱情故事
我又想起,初次见面时我们还年轻

终于完了······这歌词真是够长的······
我把OH OH OH省去了。
尽力而为,我把能押韵的都押韵了,字数能一样的都一样了······
最后弱弱的吼一句:南洋的作业真是令我无语了······

TAG: story Story 翻译 中文歌词

Speak Now 引用 删除 CGG   /   2012-07-30 22:54:30
话说我光看着这一篇东西就累...= =你把我雷到了
原帖由HinamuriAmu于2012-07-30 15:26:15发表
原帖由CGG于2012-07-30 15:06:56发表
你累不累啊......这个必须顶
我在锻炼自己······好吧我自己.
雨的生日 引用 删除 HinamuriAmu   /   2012-07-30 15:26:15
原帖由CGG于2012-07-30 15:06:56发表
你累不累啊......这个必须顶

我在锻炼自己······好吧我自己也无语了······
Speak Now 引用 删除 CGG   /   2012-07-30 15:06:57
5
Speak Now 引用 删除 CGG   /   2012-07-30 15:06:56
你累不累啊......这个必须顶
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日历

« 2020-09-26  
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

数据统计

  • 访问量: 2273
  • 日志数: 65
  • 像册数: 1
  • 建立时间: 2011-08-21
  • 更新时间: 2013-03-02

RSS订阅

Open Toolbar